Отрывок из книги «Авив неурим» («Весна юности»).

Она родилась в Канаде в 1936 году под именем Айлин Штайнер, но все звали её Элли. Позже, когда она окажется в рядах «Моссада», она получит новое имя — «Яэль», и в роли оперативницы сыграет важную роль в операции в Бейруте.

Айлин — Элли — Яэль была третьим ребёнком в семье после двух старших сестёр, а ровно через десять лет после неё у родителей родился младший сын. Когда ей было три года, её родители переехали в штат Нью-Джерси в США. Её отец был уважаемым и весьма известным доктором физики, работавшим в престижной лаборатории, где трудился и Альберт Эйнштейн. Её мать была домохозяйкой, чья жизненная задача заключалась в том, чтобы обеспечивать полное благополучие всех членов семьи, и прежде всего, разумеется, уважаемого отца. Девочки должны были быть довольны большими комнатами, зелёным окружением и превосходной едой, а отец — своими дочерьми, даже если он приходил домой поздно.

Элли получала много внимания от матери и сестёр, поскольку целых десять лет была младшим ребёнком в семье. Это внимание она переносила на животных всех видов: кошек, мышей, тропических рыбок и черепах. Все они жили в её комнате. Её отец и мать — возможно, благодаря различию характеров, а возможно, благодаря тогдашнему традиционному разделению ролей между отцом и матерью — вместе охватывали весь спектр воспитания, необходимого детям. Он был авторитетным и воспитывал строго, жёстко и бескомпромиссно, тогда как она проявляла гибкость мышления и немалую способность принимать разные взгляды почти на любой вопрос.

Элли двенадцать лет училась в обычной районной государственной школе, а затем два года — в женском колледже, который окончила в 1957 году. Её большой мечтой было стать ветеринаром, но это стремление напрямую столкнулось с жёсткой позицией её отца, утверждавшего, что «это не профессия для женщины». Формально он лишь советовал — мягким и внимательным голосом, — но горе тому, кто не принимал его «совет» с полной покорностью. Так он «посоветовал» Элли поступить в школу медсестёр, и ей пришлось отложить свою детскую мечту и выбрать профессию, которая, возможно, была дальше всего от её способностей и стремлений, но идеально соответствовала тому, что её отец считал правильным для неё.

В те два года, когда она училась в колледже, а затем и позже — уже во время учёбы в школе медсестёр, — у неё завязался бурный роман с еврейским студентом блестящего ума по имени Уэйн. Вскоре они поженились, прямо во время учёбы. Именно он дал ей уверенность принимать новые решения в жизни — не продиктованные её отцом. Так, при поддержке Уэйна, она решила бросить школу медсестёр, переехать в Нью-Йорк и начать учёбу в Колумбийском университете — одном из самых престижных в США. Там она поступила на факультет психологии и одновременно брала курсы по информатике — области, которая только начинала развиваться, но уже «подавала сигналы», что за ней будущее, и привлекла её внимание и интерес.

Дальнейшие события, по крайней мере в первые годы, показали, что её решения, принятые после отказа от пути, навязанного отцом, были гораздо более удачными и соответствовали её характеру. В 1961 году она окончила университет и сразу получила работу инструктором программистов в компании, которая уже тогда создала специальное компьютерное подразделение. Её продвижение по службе было стремительным, и вскоре она стала старшим руководителем направления компьютерных приложений в компании. Когда фирму продали новым владельцам, она уволилась и почти сразу нашла другую компанию, где её назначили главным программистом с великолепными условиями: высокой зарплатой, служебным автомобилем и квартирой в Манхэттене с парковочным местом — всё за счёт компании.

Казалось, что ещё до тридцати лет она полностью осуществила американскую мечту, и всё, что оставалось, — идти рука об руку с мужем навстречу закату. Но жизнь, даже в Америке, как обычно, готовит совсем другие планы. Жизнь рядом с Уэйном сопровождалась частыми потрясениями — вероятно, из-за того, что Элли не могла принять распространённые тогда социальные нормы, согласно которым жена считалась «собственностью» мужа и должна была жить по традиционным правилам и его решениям. Элли, с её бурным характером и сильным чувством независимости, не могла существовать в браке с такими законами. В 1965 году, после пяти лет совместной жизни, они расстались. Это расставание, несмотря на первоначальную боль, впоследствии стало причиной драматического поворота в её жизни — и, возможно, из тяжести разрыва выросла сладость перемен, которые она полюбила.

Семья Штайнер долгие годы не имела никакой связи с иудаизмом — по воле и убеждению отца, который утверждал, что «религия предназначена для невежд, для масс, для слабых и больных». В их районе даже не было синагоги, и те, кто хотел помолиться, ходили в небольшую комнату в центре квартала, которую евреи делили с мормонами. Человеком, открывшим Элли двери в мир иудаизма и сионизма, стал как раз её муж Уэйн, происходивший из сионистской семьи, которая жертвовала немалые средства Государству Израиль. Элли, однако, смущала тесная связь между сионизмом, к которому она постепенно проникалась, и иудаизмом, к которому она не смогла по-настоящему привязаться — главным образом из-за замеченной ею дискриминации между мужчинами и женщинами.

С того момента, как она осознала и буквально почувствовала в себе связь с сионизмом и Израилем, в её сердце всё крепло убеждение, что подлинный сионизм означает репатриацию в Израиль, а не комфортную жизнь в Америке. Следующий шаг к этому решению произошёл благодаря Звулуну — родственнику её отца, который в 1964 году был направлен израильской авиационной промышленностью на обучение по программе MBA в Колумбийском университете. Он переехал в США вместе с женой и тремя детьми и познакомился с Элли благодаря родству с её отцом. Общение с ним и его семьёй серьёзно повлияло на её мировоззрение и усилило желание узнать Израиль поближе и, возможно, стать частью этой страны. Она решила поехать в Израиль на год-два, познакомиться с новыми людьми, выучить иврит, возможно найти новую работу в сфере вычислительной техники, а затем вернуться в США с новыми силами.

Разумеется, главным препятствием на пути к этой поездке стал её отец, потрясённый желанием дочери покинуть Америку — страну, которая дала их семье столько возможностей и благополучия. В конце концов он согласился — только после того, как Элли пообещала, что это лишь учебная и исследовательская поездка, а ни в коем случае не эмиграция. Израиль того времени, до Шестидневной войны, воспринимался всей семьёй как страна на грани гибели. Но для Элли, которая всегда тянулась к аутсайдеру, к слабому и угнетённому, он был именно тем, что она искала — местом, где можно полностью реализовать свои способности.

Её мать, в отличие от отца, приняла это решение молча, оставаясь верной своему обычному убеждению, что «каждый должен реализовывать себя своим собственным путём». А Элли, чем глубже погружалась в изучение Холокоста, а затем событий перед Шестидневной войной и самой войны, тем сильнее чувствовала необходимость посвятить себя помощи этому маленькому и небогатому государству, которое, казалось, постоянно находится на грани уничтожения, и внести вклад своими способностями, которые росли по мере того, как крепла её решимость.

В 1968 году, почти через год после Шестидневной войны, Элли, которой уже исполнилось 32 года, продаёт всю мебель из своей маленькой студии, складывает всю свою жизнь в один небольшой чемодан — и отправляется в увлекательное путешествие в Израиль.

В Бейрут — вслед за леди XVIII века

В феврале 1968 года Айлин Элли Штайнер прибывает в Израиль — одинокая и встревоженная, с множеством вопросов и бесконечными сомнениями в голове. Зачем, черт возьми, я сделала этот шаг — эмигрировала в чужую и странную страну, название которой едва помещается на глобусе из-за её крошечных размеров? — вероятно, говорила она себе, приземляясь в аэропорту возле города Лод.

Единственным якорем, который был у неё в Израиле, оказался тот самый Звулун — дальний родственник её отца, который раньше жил в Нью-Йорке с семьёй по посланию израильской авиационной промышленности. Вернувшись в Израиль, он фактически стал для неё «комиссией по приёму» из одного человека. С этого момента мы будем называть её Яэль. Ему удалось открыть перед ней первую дверь — в одну из оборонных компаний, где она получила работу системного аналитика в области компьютерных систем.

Её тело находилось в Израиле, но душа всё ещё блуждала в Америке. Иврит её почти не интересовал, и, как многие американцы, живущие здесь, она продолжала говорить только по-английски. Тем, что постепенно связало её с Израилем и людьми, живущими в нём, стали как раз теракты в городах и инциденты на границе с Египтом, в которых гибли израильтяне. В такие дни она ощущала общую скорбь и солидарность с гражданами страны — и это не оставляло её равнодушной. Вдруг, сама того не ожидая, она почувствовала огромную разницу между человеческим одиночеством, в котором живут американцы, и той связью между людьми в Израиле, возникающей из общего горя и траура, из тревоги и напряжения.

Причины этой связи — какими бы тяжёлыми и болезненными они ни были — не давали Яэль покоя. В водовороте чувств и мыслей у неё постепенно сформировалось понимание, что речь идёт о совершенно иной войне. Не о борьбе за права дискриминируемого меньшинства (как у чернокожих в Америке) и не о противостоянии городской преступности, угрожающей личной безопасности, как в Нью-Йорке, — а о борьбе целого народа за клочок земли, на котором он хочет жить, как любой другой народ в мире.

Однако, несмотря на эмоциональную связь, которую она начала чувствовать с Израилем, ей так и не удалось по-настоящему влиться в повседневную жизнь. Три года в стране — и она всё ещё была совершенно одинока, без друзей и без общества, перемещаясь лишь между работой в оборонной компании и своей квартирой в Герцлии. Израильские мужчины казались ей высокомерными и уверенными в себе — но в то же время обаятельными. И всё же она не смогла сблизиться ни с одним из них, в том числе и потому, что языковой барьер стоял между ней и теми немногими, кто ей нравился.

Она записалась в ульпан — курсы иврита, — но, возможно, из-за внутреннего сопротивления полной ассимиляции в стране не смогла освоить сложный язык и вскоре бросила занятия. Именно там, в ульпане, она познакомилась с молодым человеком по имени Ян. Он стал первым, кому удалось разрушить её замкнутость и вовлечь её в события, происходившие в стране. В какой-то момент он рассказал ей о своей службе в подразделении по охране высокопоставленных лиц и о своих связях в «Моссаде». Она была уверена, что это лишь часть образа, который любят создавать молодые израильтяне, пытаясь произвести впечатление на девушек во время ухаживания.

Но независимо от того, правдивы ли были истории Яна, в ней вспыхнуло сильное желание вступить в «Моссад». Она сама не могла объяснить себе это желание, но была уверена, что именно это принесёт ей то удовлетворение и ту полноту жизни, которые она так долго искала — сначала в Америке, а теперь в Израиле.

Она попросила Яна установить для неё первый контакт, и он пообещал сделать это. Когда прошло несколько недель и никто не связался с ней, её подозрения лишь укрепились: Ян, вероятно, был просто хвастуном. Но однажды, прямо во время работы, её позвали к телефону.

— Это Айлин? — спросил голос на другом конце линии.
— Да, это я, — ответила она.

Он предложил встретиться. Так начался её путь в «Моссаде» — в начале 1971 года.

Она встретилась в знаменитом кафе «Штерн» с двумя мужчинами — Шломо и Эйтаном. Они были впечатляющими и чрезвычайно вежливыми. На протяжении всей беседы она не могла понять по их реакциям, что они о ней думают и приведут ли её ответы и истории к воротам «Моссада». После встречи, как она узнала позже, один из них обратился к легендарному командиру оперативного подразделения «Кесария» Майку Харири, чтобы посоветоваться насчёт неё. С одной стороны, у неё было именно то, что они искали. Но с другой — её наивность и абсолютная мотивация казались им «слишком хорошими, чтобы быть правдой».

Харири попросил пригласить её на встречу с ним. Спустя годы, когда она станет для него чем-то вроде «приёмной дочери», а их профессиональные отношения станут легендарными в «Моссаде», она поймёт, какой огромный шаг сделала ещё до своего официального принятия — уже тем, что сам Харири захотел встретиться с ней.

Ничто не подготовило её к этой встрече с человеком, который станет самой важной фигурой в её жизни и самым близким человеком среди всех, кого она когда-либо знала. У него был высокий, немного писклявый голос, и во время разговора он мягко и деликатно то приближал её к себе, то отдалял — проверяя её реакции и ментальные способности. Она рассказала ему всю историю своей жизни и подчеркнула, как постепенно пришла к сионизму и к Израилю. В те годы в «Моссаде» полная идентификация с государством и его целями была во много раз важнее, чем зарплата или острые ощущения, которые могла дать разведывательная работа. Майк, несомненно, пытался понять глубину ценностной основы её непреклонного желания служить именно в «Моссаде».

Она подчеркнула, что если ей предстоит жить обычной жизнью в Израиле, то лучше вернуться в Америку. Ей необходимо заняться чем-то, что придаст её жизни смысл. Израиль нуждается в ней, сказала она, как ребёнок нуждается в родителе.

После этих слов между ними повисла долгая тишина, в которой каждый погрузился в свои мысли. Много лет спустя он признается ей, что был сильно впечатлён её наивностью и долго сомневался, сможет ли она действовать в одиночестве во враждебной среде. Его также глубоко поразила её искренность и то, что она ни разу не пыталась приукрасить события своей жизни.

Но решающим стал один момент. Она посмотрела ему прямо в глаза и сказала без всяких прикрас:

— Я хочу чего-то стоить. Я хочу делать что-то стоящее. Если я чего-то стою в ваших глазах — я хочу внести вклад в Государство Израиль.

В течение месяца после встречи с Харири никто с ней не связывался. Но спустя чуть больше месяца её пригласили на встречу с главой «Моссада» Цви Замиром. Ни до встречи, ни во время неё она не знала, является ли это обычной процедурой найма или Харири попросил Замира принять окончательное решение о её судьбе. На самом деле это и была цель встречи.

Существует очень тонкая, почти невидимая граница между теми, кто подходит для работы оперативником «Моссада», и теми, кто не подходит. Харири не мог определить, где проходит эта граница в её случае, и поэтому вынес вопрос на уровень главы службы. Очевидно, если бы он не заметил в её глазах особую искру, он бы никогда не подумал передавать её дело Замиру. Но даже увидев эту редкую искру, он всё равно не был уверен, подходит ли она для критически важных разведывательных операций.

Замир, как и Харири, заметил в ней особое качество — но и он сомневался, сможет ли она выдержать колоссальное давление секретной работы такого рода. В конце концов он решил утвердить её кандидатуру, и где-то глубоко внутри — так же, как и Майк — чувствовал, что принял отличное решение.

Через четыре месяца её пригласили начать обучение, во время которого ей дали новое имя — Яэль. Её готовили как оперативницу подразделения «Кесария», оперативного крыла «Моссада», фактически его элиты.

На курсе был только один курсант — она сама.

Во время подготовки она контактировала лишь с несколькими инструкторами, которые обучали её, проверяли и тренировали по различным направлениям. Этот период стал самым тяжёлым в её жизни — не только из-за сложности заданий, но и из-за постоянной неизвестности: справилась ли она или провалилась. После каждого упражнения и экзамена она часами мучила себя сомнениями. Но со временем её уверенность росла — и чем больше она была уверена в себе, тем лучше становились её результаты.

«Моссад» стал всем её миром. У неё не было друзей, и о развлечениях вне работы она даже не думала.

Когда она завершила начальный этап подготовки, состоялось совещание руководителей подразделения по вопросу о её принятии в качестве оперативницы «Кесарии» — звания, которое стало вершиной её мечты. Тогда она не знала, что именно говорилось на этой судьбоносной встрече. Но много лет спустя ей довелось прочитать стенограмму.

В ней говорилось:

«Хорошо усваивает теоретический материал, серьёзный подход, очень честна и прямолинейна в отчётах, включая случаи собственных неудач. Смелая и решительная, обладает чрезвычайно сильной мотивацией, воспринимая эту работу как миссию во имя государства. Несмотря на заметный прогресс во время обучения, всё ещё чувствуется недостаток уверенности в себе. Её упрямство в выполнении приказов, несмотря на трудности и давление, чрезмерно — и существует опасение, что она может выполнять задания, игнорируя связанные с этим риски».

Заключительная рекомендация гласила:

«Нежелательно поручать ей задачи, требующие игры ролей и убеждения. Она будет лучше работать как номер два при другом оперативнике».

Но Майк Харири, председательствовавший на совещании, был уверен, что, несмотря на всё сказанное и все объективные оценки, у Яэль гораздо больше способностей и потенциала, чем можно измерить. Он решил рекомендовать её как полноценного оперативника и сказал лишь одну фразу:

— Время покажет.

И последующие дни, во всём, что касалось Яэль, действительно сказали своё слово — громко и ясно.

Наблюдение за квартирами убийц

В мае 1972 года Яэль, которой было 36 лет, отправляется в Бельгию, предназначенную стать страной базирования на её пути в страну назначения. Страна базирования — это государство, имеющее дипломатические отношения с Израилем, как правило европейское, где оперативник обосновывается, находит работу и как будто готовится к обычной жизни. Страна назначения — обычно арабская страна, где оперативник должен в конечном счёте обосноваться, чтобы вести свою разведывательную деятельность. Страна базирования нужна для того, чтобы как можно дальше отвести Израиль от связи с оперативником, то есть создать ему новую личность, никак не связанную с Израилем, и уже в этом новом образе он прибудет в страну назначения — но только после того, как укрепит свою легенду и связи в стране базирования.

Яэль предстояло попасть в Бейрут, а для этого ей нужно было сначала снять квартиру в Брюсселе, найти работу и выстроить новую личность с прошлым и настоящим, никак не связанными с Израилем. У каждого бойца или агента есть израильский куратор из «Моссада» — фактически единственный человек во всей организации, который поддерживает связь с оперативником. Её куратором был человек по имени Шауль — с одной стороны очень прямой, а с другой — вежливый и искренний. Он знал о Яэль гораздо больше, чем она знала о себе самой, тогда как о нём она не знала почти ничего. Такова формула работы разведслужб.

Из Бельгии её отправляют на сравнительно простые задания по всей Европе — чтобы приучить к разведывательной работе и продолжать проверять её буквально в каждой детали исполнения. Если она провалится на одном из заданий в Европе, ущерб, скорее всего, не будет слишком велик. Но если, не дай бог, она провалится уже в стране назначения, трудно даже оценить, какой вред это причинит Государству Израиль — и, вероятно, ей самой.

Через три месяца пребывания в Бельгии доверие, которое Шауль начинает испытывать к ней и к её работе, становится настолько велико, что он решает впервые отправить её на задание в Ливан вместе с другим бойцом «Кесарии» по имени Авьятар. Ей предстояло провести разведывательный объезд Бейрута и его окрестностей. Авьятара она должна была якобы случайно встретить у бассейна в гостинице и пригласить присоединиться к туристической поездке. Она действительно встречает его у бассейна, отправляется с ним в трёхдневное путешествие по самым известным туристическим местам Ливана, по ходу дела они подмечают и описывают множество важных точек — именно тех, о которых их просили сообщить, — и в конце она возвращается в Брюссель очень довольная сотрудничеством с Авьятаром.

За свою оперативную карьеру ей ещё не раз придётся работать с партнёрами, с которыми химия окажется весьма плохой, и тогда она поймёт, что необходимым условием оперативного успеха является хорошая химия между участниками задания. А когда такой химии нет, она будет знать, что обязана стоять на своём и ни в коем случае не идти на профессиональные компромиссы ради фальшивой социальной гармонии.

Ещё до разведывательной поездки в Ливан Шауль начал готовить её к длительному пребыванию в этой стране — для помощи в том, что он называл «работой по террористической инфраструктуре». Чтобы жить в Ливане, периодически покидать его и возвращаться обратно, они вместе подыскивают легенду, которая отвечала бы оперативным нуждам. В конце концов рождается идея представить её как писательницу, работающую над сценарием фильма, который должен сниматься в Ливане. Эта роль, которую на неё «наденут», отвечает всем вопросам и оперативным потребностям, но не имеет ничего общего с её реальными способностями, и это настолько выворачивает ей душу, что по ночам она не может заснуть.

В какой-то момент она просто решает, что это ещё один из множества вызовов, стоящих перед ней, и с ним нужно справиться любой ценой. Она едет в Израиль, чтобы пройти курс писательского мастерства и научиться выглядеть как писательница. Этот курс она проходит в доме Шабтая Тевета — одного из самых известных и уважаемых израильских писателей того времени. Она изучает, как выглядит кабинет писателя, каков его распорядок дня, каковы методы работы, и даже немного занимается настоящей литературой.

Затем она едет в Лондон, в музей Виктории и Альберта, и там, после лихорадочных поисков в архиве, находит обширную картотеку о леди Эстер Люси Стэнхоуп, жившей в XVIII веке, представительнице британской аристократии, отправившейся в путешествия за моря — прежде всего в Сирию и Ливан, чтобы открывать незнакомые пейзажи и культуры, а также как своего рода вызов британскому консерватизму.

Леди Стэнхоуп пересекла сирийскую пустыню верхом во главе своей экспедиции, став первой белой женщиной, сделавшей это, пусть и переодетой в мужскую одежду, и завершила своё путешествие в ливанском посёлке Джун неподалёку от Сайды. Там, в полуразрушенном монастыре, она устроила себе роскошный дворец, ставший прибежищем для всякого, кто искал помощи и укрытия от властей. Поскольку она была человеком широкого сердца, даже расточительным, закончила она жизнь в нищете и одиночестве в возрасте 63 лет.

История жизни леди Стэнхоуп пленяет Яэль, и она убеждена, что теперь ей нужно организовать и другие фигуры — продюсера, сценариста — и отправиться в Ливан, чтобы набирать съёмочные группы. Вместе с Шаулем они находят лондонского продюсера, который приходит в восторг от этой истории и просит Яэль написать первые шесть эпизодов сюжета, прежде чем решит, вкладываться ли в сериал о леди. Написанный ею синопсис вызывает у продюсера огромный энтузиазм, и он подписывает с ней контракт, включающий крупный аванс, на написание телесериала под названием «Королева пустыни». Благодаря подписанному контракту она фактически получает неформальное разрешение свободно перемещаться по Ливану, располагая превосходной легендой и личной поддержкой известного лондонского продюсера.

И когда вся вымышленная оболочка для её настоящей деятельности в Ливане была готова, она отправляется в Израиль на встречу с Роми Бен-Поратом, офицером разведки «Кесарии», чтобы тот подготовил её к тому, что станет делом её жизни: сбору разведданных о трёх организаторах убийства на Олимпиаде в Мюнхене — Юсуфе ан-Наджаре, Камале Адуане и Камале Насере. После завершения подготовки с Роми она знает район Рамлет аль-Байда в западном Бейруте, где живут трое убийц, лучше, чем свой собственный район в Герцлии.

14 января 1973 года она просыпается в номере 521 гостиницы «Бристоль» в Бейруте, и с этого момента начинаются дни и месяцы, которые станут «хайлайтом» её взрослой жизни и благодаря которым будет положено начало одной из самых блестящих и успешных операций спецназа в истории Государства Израиль — первой и беспрецедентной совместной операции «Моссада» и ЦАХАЛа.

Яэль отправляется в первый разведывательный обход района, где живут трое руководителей ФАТХ, и сразу продумывает ответы на вопросы, которые ей могут задать о её действиях в квартале, где вообще нет туристов. Она замечает овощную лавку, кажущуюся необычной, и понимает, что с этого момента именно эта лавка станет её немедленным объяснением присутствия в этом районе.

По вечерам она сидит на балконе своего номера и наблюдает за их квартирами. Разумеется, конкретный номер в конкретной гостинице был выбран именно из-за превосходного обзора на эти квартиры. Её связь с кураторами, Шаулем и Роми, односторонняя — только от неё к ним. И так она подробно описывает всё, что от неё требовалось сообщать: распорядок дня и ночи в трёх квартирах, когда зажигается и гаснет свет, кто появляется в окнах и в какие часы, подробности о машинах этих троих и об их посетителях, есть ли охрана и в какие часы, кто охранники и вооружены ли они, как организовано движение к домам, где есть парковки, ежедневную информацию о магазинах и заведениях в округе. Каждая деталь невероятно важна — для создания полной и точной разведывательной картины.

Через несколько недель она решает сменить гостиницу на квартиру, выходящую окнами на те же три квартиры. Подписав договор аренды, она очень быстро превращается почти в настоящую знаменитость среди жильцов дома, куда переехала. История о писательнице, работающей над телесериалом, распространяется как лесной пожар. Её приглашают на встречи ливанских писателей и поэтов, и все становятся поклонниками леди Эстер Люси Стэнхоуп — необычной британской аристократки XVIII века.

25 января она возвращается в Брюссель и начинает марафон встреч с Шаулем. Они вновь и вновь проходят по её легенде, всё точнее оттачивают ту разведывательную информацию, которую она должна добыть, и способы её передачи Шаулю. В последний вечер перед её возвращением в Бейрут к встречам присоединяется Майк Харири, и разговоры приобретают уже гораздо более серьёзный и официальный характер. У неё особое отношение к Майку, в котором с одной стороны смешивается своего рода профессиональный трепет, а с другой — большая симпатия, и она всё время спрашивает себя, взаимно ли это чувство. Майк же хочет убедиться, что всё, касающееся «сценариев и реакций» на любые непредвиденные ситуации, выучено как следует, и что во время её встреч с Шаулем не была упущена никакая подготовка даже к редким возможным случаям.

Когда она возвращается в Ливан, она понятия не имеет об операции, которая уже стремительно разворачивается в Израиле. У неё нет никакого представления о более широкой картине, кроме тех задач, которые ей предстоит выполнить в Бейруте. Она лишь понимает, даже без прямых слов, что вскоре должно произойти нечто большое и серьёзное и что ей необходимо ускорить сбор разведданных и передачу их кураторам.

Оперативник «Моссада», действующий в странах назначения, должен выработать для себя рабочие привычки и образ жизни, при которых сбор разведданных не зависит от конкретных операций. Уже на основе информации, которую он передаёт в штаб в Израиле, руководители решают, что и как делать. Но когда оперативник чувствует, что в его «секторе» назревает что-то крупное, его чувства, разумеется, обостряются, усердие возрастает, а адреналин, который и без того всегда должен держаться на высоком уровне, наполняет тело совершенно по-новому.

Через три с половиной недели после возвращения в Бейрут Яэль получает сообщение: ей нужно готовиться к встрече, которая состоится 7 апреля в Бейруте. Ей сообщают, что она должна встретить некоего человека в баре роскошного отеля «Интерконтиненталь». Она также получает все данные для опознания и контакта с этим человеком, которого она считает израильтянином и бойцом «Кесарии».

Позже, когда всё уже закончится, она узнает о встрече, состоявшейся примерно за две недели до операции в кабинете главы «Моссада» Цвики Замира, вместе с Мено Шакедом, командующим десантниками и назначенным общим командиром операции, а также с Эхудом Бараком, Майком Харири и ещё целым рядом руководителей из «Моссада» и ЦАХАЛа. Они встречались с шестью сотрудниками «Моссада», бойцами «Кесарии», которым предстояло быть водителями для сил «Сайерет Маткаль» и группы Липкина: доставить бойцов с берега к целям в центре Бейрута, а затем эвакуировать их обратно к побережью. Эта встреча, словно заранее обречённая на полный провал, ещё долго будет вспоминаться как высшая точка отношений, основанных на полном недоверии между командирами операции из ЦАХАЛа и бойцами «Кесарии» из «Моссада».

В ЦАХАЛе тогда откровенно пренебрегали военными способностями людей из «Моссада». Для Мено Шакеда и Эхуда Барака боец должен был уметь занимать укрытие, метко стрелять из длинноствольного оружия, идти в атаку и эвакуировать раненых под огнём. Они просто не могли понять способности сотрудников «Моссада» действовать бесшумно, растворяться в незнакомой городской среде, говорить на местном языке, распознавать врагов, одетых в гражданское, и обладать множеством других навыков, почти не имеющих ничего общего с классической солдатской подготовкой.

Когда Мено Шакед начинает грубо, почти по-хамски допрашивать шестерых бойцов «Кесарии», сидящих в комнате, взрыв между сторонами становится неизбежным. Он спрашивает их о службе в армии, о подготовке по стрельбе, об их боевом опыте. Они молчат.

— Выведи своих скворцов из комнаты, — грубо бросает он Цвике Замиру.

Шестеро мужчин как один поднимаются и выходят из комнаты — один прихрамывая, другой волоча ногу, всё это демонстративно и с подмигиванием своим командирам, чтобы показать Мено Шакеду, совершенно не понимающему ситуацию, насколько они не принадлежат к миру классических «бойцов».

— С этими клерками я на операцию не пойду! — заявляет Мено, обращаясь к Замиру.

Тяжёлое столкновение двух боевых культур — армейской и моссадовской — едва ли могло закончиться иначе. Но тогда в дело вступают превосходные отношения между Цвикой Замиром, главой «Моссада», и Давидом Элазаром, начальником Генштаба, сложившиеся ещё со времён их общей службы в Пальмахе. Они мудро сглаживают углы, успокаивают Мено Шакеда и его окружение и отправляют шестерых бойцов «Моссада» в путь — в Бейрут.

Авьятар, боец «Кесарии», приходит в бар отеля «Интерконтиненталь» и замечает приближающуюся к нему красивую брюнетку в элегантной спортивной одежде. Они якобы не знают друг друга — хотя ведь именно он сопровождал её в первой поездке в Ливан годом ранее, — но не могут позволить себе ошибку в опознании. После того как он обращается к ней с заранее подготовленным паролем, а она отвечает, в их глазах вспыхивает тот самый озорной огонёк, который возникает у двух израильтян, встретившихся за границей.

Они идут вместе поесть, потом — к машине Яэль, и по пути она передаёт ему всю необходимую информацию, которую он должен знать. Расставшись, он возвращается в свою гостиницу, а на следующее утро отправляется в агентство проката автомобилей, чтобы арендовать машину для перевозки бойцов — точно так же, как поступят и пятеро его товарищей, каждый в своём агентстве и из своей гостиницы.

Авьятар назначает Яэль ещё одну встречу — через два дня, 9 апреля, в 19:00, в гостинице, где он остановился. Теперь у неё уже почти есть подтверждение того, о чём она подозревала долгое время, но полной картины всех действий, которые должны быть предприняты в Ливане, у неё по-прежнему нет. Полная изоляция информации — даже от той, кто является центральным звеном операции, — необходимое условие успеха таких операций.

Они встречаются в назначенное время в гостинице, и после выполнения процедуры контакта — обмена фразами на условном языке, призванного дать друг другу понять, что со встречей всё в порядке, например, что за ними нет слежки и поблизости нет другой угрозы безопасности, — Авьятар ведёт Яэль в ресторан на крыше гостиницы. Он не может перестать восхищаться её красотой, утончённостью движений и мягкостью речи — всем тем, что так резко контрастирует с её возможностями как бойца «Моссада».

Эта встреча полна колебаний и чрезвычайно тяжела для них обоих. Авьятар знает всё, а Яэль не знает ничего. Как вести разговор за несколько часов до столь дерзкой операции, в которой у обоих важная роль, но о которой категорически запрещено упоминать хотя бы словом?

Наконец, перед расставанием, он задаёт единственный вопрос, который должен задать согласно полученному инструктажу:

— А что с твоими соседями в доме напротив?

И он знает, что необходимое условие для начала операции — её утвердительный ответ.

— Они сегодня дома, все трое, — отвечает она с той самой глубочайшей серьёзностью, которая уже много лет была её отличительной чертой.

И когда они расстаются, она не может не почувствовать тихую гордость — хотя всё ещё не имеет ни малейшего представления, станет ли её работа действительно основой для начала операции…

Источник Ynet

Телеграм канал Радио Хамсин >>