Готов ли Израиль к Йонатану Полларду?

Жизнь Йонатана Полларда напоминает шпионский роман — полная интриг, упорства и даже немного насилия, но без обязательного гламура смокинга. Возможно, потому что у печально известного шпиона была миссия, которая направляла его карьеру в военно-морской разведке США и как агента израильской разведки: его любовь к Израилю.

«Я как еврей всегда чувствовал, что Израиль — это мой дом, и что жизнь в диаспоре неприемлема теперь, когда существует Израиль. Потребовалось очень много времени, чтобы я смог здесь жить — из-за определённых решений, которые я принял», — сказал Поллард.

Теперь Поллард объявил, что намерен баллотироваться в Кнессет — либо от партии, взгляды которой совпадают с его ценностями, либо самостоятельно, если такой не найдётся. Так или иначе, он обещает, что его имя окажется в избирательном бюллетене.

«Люди спрашивают меня: “Как ты можешь ожидать, что мы за тебя проголосуем, если ты даже не свободно владеешь ивритом?”»

Он признаёт, что это серьёзный вызов, но его ответ таков: «Согласны ли вы с тем, что, в целом, с 1948 года наши лидеры были свободно владеющими ивритом, носителями языка? А затем я спрашиваю: “И как это вам помогло?”»

«Дело не в языке, на котором я говорю, — важны идеи и искренность, которые за ними стоят. Моя верность — Земле и народу Израиля, без исключений. Так же, как некоторые члены администрации Трампа исповедуют доктрину “Америка превыше всего”, я всем сердцем принимаю доктрину “Израиль превыше всего”. И именно за это я отсидел 30 лет в тюрьме; это даже оставило меня инвалидом».

Поллард собирается идти на выборы с программой из 10 пунктов.

«Я хочу, чтобы люди поняли и обдумали то, что я предлагаю, потому что если эти принципы не будут приняты, я очень боюсь, что мы будем снова и снова сталкиваться с новыми 7 октября. Я не хочу, чтобы наши дети, внуки и правнуки пережили или стали свидетелями ещё одного 7 октября».

Платформа Джонатана Полларда из 10 пунктов

1. Военная самостоятельность. «После того, как администрация Байдена начала манипулировать военными поставками, стало ясно: мы должны сами обеспечивать большую часть нашего вооружения. Это логично не только с точки зрения национальной безопасности, но и экономики. Нам нужны рабочие места здесь».

2. Отказ от принципа “пропорциональности”. «Если по нашей пограничной общине выпустили ракету и разрушили дом — мы стираем с лица земли город врага. Никакой пропорциональности. Этот принцип использовали как оружие против нас, чтобы связать нам руки. Уничтожение домов террористов после их атаки? Что это вообще? Надо уничтожать деревню, откуда они пришли».

3. Никаких буферов. «Бен-Гурион говорил: воевать на территории врага. После 7 октября иллюзия “буферов” должна исчезнуть. Даже если есть намёк на угрозу — нужно действовать. Буферы создают ложное чувство безопасности».

4. Профилактика и упреждающее действие. «Мы утратили это понимание. Если есть угроза — её надо либо предотвратить, либо упреждающе уничтожить. Кто-то спросит: “А если есть буфер и силы быстрого реагирования, это ведь то же самое?” Нет. Если требуется стена или барьер — значит, надо ликвидировать саму угрозу».

5. Аннексия вражеской территории. «Арабы не заботятся о потерях людей, инфраструктуры или заводов. Единственное, что они ценят — это земля. Газа — наш библейский удел. Более того, и Декларация Бальфура, и мандат Лиги Наций, подтверждённый соглашением Сан-Ремо, закрепляют её за Израилем. Недостаточно “уничтожить ХАМАС” или “изгнать их”. Надо аннексировать Газу, восстановить суверенитет, заселить её евреями и перевернуть страницу. Только так можно гарантировать безопасность».

6. Признание ядерного арсенала. «Мы должны признать, что у нас есть ядерное оружие, и заявить, что применим его в нужное время и в нужном месте. Если мы не готовы его использовать — враг нас больше не боится. Надо или применять, или перестать обманывать себя».

7. Отказ от частичных побед. «Армия должна стремиться только к полной победе — уничтожению армии врага. Перемирия, “стрижка газона”, отсрочки — всё это лишь управление угрозой. Надо её ликвидировать».

8. Отмена кодекса “Чистота оружия”. «Этот документ внушает нашим солдатам уважение к “разнообразию” и отрицает понятие полной победы, считая её “аморальной”. Но мой отец, офицер Второй мировой, говорил: твоя верность — не стране, не флагу, не конституции и не командиру. Твоя верность — человеку справа и слева от тебя. Если приказы противоречат этой верности, ты должен сидеть в тюрьме, а не присутствовать на их похоронах».

9. Обеспечение резервистов. «Мы плохо оснащаем и платим нашим солдатам. Резервисты должны получать полноценную зарплату. Тогда армия будет стремиться победить быстро: содержать армию долго станет слишком дорого».

10. Национальная служба для всех. «Каждый гражданин обязан пройти национальную службу по выбору. Отказавшиеся не должны садиться в тюрьму, но должны лишаться права голоса и государственной помощи. Это касается и арабов — они могут служить в своих общинах, если не в армии».

Поллард сказал, что эти 10 шагов — лишь начало принципов, которые он хотел бы реализовать.

«Нам нужно официальное заявление правительства о том, что Осло мёртв», — заявил он в интервью Magazine. «Мы должны понимать, что ООП никогда не ратифицировала это соглашение. Это один из худших секретов, которые я когда-либо видел — они никогда не подписали Осло», — сказал кандидат в Кнессет.

«Во-вторых, мы должны ликвидировать Палестинскую администрацию кинетически, в частности, устранить все лагеря беженцев, которые на самом деле являются не чем иным, как центрами подготовки террористов», — отметил он. «И незаконное арабское строительство в зоне C должно быть остановлено. Мы должны снять любые ограничения на еврейское заселение Иудеи и Самарии. Оккупантами являются арабы. Мандат Лиги Наций, договор в Сан-Ремо и даже Коран признают, что это земля евреев».

Что касается Палестинской администрации, Поллард задал вопрос: «Как вообще можно иметь дело с организацией, у которой действует программа pay-for-slay [«плата за убийство»] и которая использует свои СМИ — газеты, телевидение, систему образования — чтобы призывать к убийству евреев? Наше принятие этого — признак нашего безумия.

Их не должно быть. Если они хотят остаться и быть законопослушными гражданами, понимая, что это наша земля и что они находятся здесь как налогоплательщики-гости, тогда хорошо. И за это они будут получать социальные услуги, медицинскую помощь и систему образования, которую будем контролировать мы. Но они не имеют права воспитывать своих детей на идеях резни евреев за наш же счёт».

Он добавил, что, если его изберут, он ожидает увидеть израильский флаг над Храмовой горой.

«Вакф должен уйти, — заключил он. — Должны ли евреи посещать это место или нет — это их личный выбор после консультации со своим раввином. Но это точно не должно решаться Хашимитами», — добавил он, имея в виду Хашимитское королевство Иорданию, которое оккупировало Западный берег и Восточный Иерусалим во время Войны за независимость Израиля в 1948 году и с тех пор управляет Храмовой горой.

Почему шпион?

Несправедливо писать о Джонатане Полларде, не рассказав немного о его прошлом. Его отец, исследователь в области микробиологии в университете Нотр-Дам (специализировался на биологическом оружии) и подполковник вооружённых сил США во время Второй мировой войны, с детства внушал сыну идеи военной стратегии, превентивной и упреждающей войны. Первая поездка Полларда в Израиль состоялась в 1970 году, когда в возрасте 16 лет он участвовал в летней научной программе Института Вейцмана.

Он подумывал добровольно поехать во Вьетнам, так как его номер не выпал в призывной лотерее. Но отец отговорил его, объяснив, что США не стремятся к решающей победе, ведь стране ничто напрямую не угрожает.

После окончания Стэнфордского университета Поллард поступил на службу в ВМС США, в управление военно-морской разведки, где работал полевым офицером и аналитиком. Его отец опасался, что безусловная преданность Израилю может помешать его работе.

Одним из заданий Полларда в качестве молодого офицера было расследование инцидента с USS Liberty в 1967 году, когда американское разведывательное судно у берегов Синая было по ошибке атаковано Израилем, что привело к жертвам среди моряков США. Отец посоветовал сыну, что если он решит связать жизнь с разведкой, то его единственная верность должна быть правде — куда бы она ни привела. Поэтому Поллард был готов выяснить всё об этом нападении. Изучив материалы и проведя комплексный анализ, он пришёл к выводу, что это была ужасная случайность, результат ошибки в опознании.

Когда он представил свои выводы командиру, тот спросил его:
— На чьей ты стороне?

«Я ответил: “Я на стороне правды”, — вспоминал Поллард. — А офицер сказал: “Что ж, за тобой придётся присматривать”».

Ещё у одного из командиров Полларда на столе стояла пепельница с надписью «Аушвиц». И хотя сослуживцы не знали, что он еврей, Поллард предпочитал держаться в тени.

Его карьера шпиона началась позже, когда его назначили в группу, занимавшуюся обменом разведданными между США и Израилем.

«Я выяснил, что не имею права передавать Израилю информацию определённого характера – несмотря на то, что это входило в условия соглашения, – объяснил он. – Когда я пошёл по цепочке командования, чтобы узнать, почему мы удерживаем данные, я обнаружил, что против Израиля действует негласное эмбарго на разведывательную информацию. Всё это тянулось ещё с 1981 года, со взрыва иракского ядерного реактора».

Поллард сказал, что не мог бездействовать, когда США незаконно удерживали обещанные Израилю сведения, особенно если это были «жизненно важные данные для победы». Поэтому он обратился в специальное разведывательное подразделение Минобороны Израиля.

Он строго следил за тем, чтобы передавать только ту информацию, которую, по его мнению, несправедливо блокировали, и не наносить ущерб США. Когда его судили, это был гражданский, а не военный суд. Его признали виновным в передаче секретных материалов крупному не-натовскому союзнику, но не в государственной измене.

Приговор оказался беспрецедентным: пожизненное заключение за передачу секретных данных союзнику. Он провёл 30 лет в пяти федеральных тюрьмах в тяжёлых условиях.

Но дипломат ли он?

Джонатан Поллард никогда не был известен как дипломат. Его отличают резкие, смелые идеи, которыми он делится без колебаний. «На данном этапе нашей истории, я считаю, что дипломатия – пустая трата времени, – сказал он. – Мы имеем дело не с дружественными странами, кроме США, и я боюсь, что даже это может измениться после следующих выборов. Сегодня мы должны сосредоточиться на обеспечении нашей непосредственной безопасности и благополучия. Для этого не нужна дипломатия – нужна действенная доктрина безопасности».

«Мы должны действовать максимально просто, когда речь идёт о защите нашего будущего, – продолжил он. – Вместо того чтобы возиться с послами и дипломатической службой, следует заняться реформой армии, созданием военной промышленности, способной обеспечивать нас самостоятельно и одновременно производить технологии на экспорт. Странам вроде Испании, Норвегии, Франции или Ирландии не должно быть разрешено держать здесь посольства или консульства – они этого не заслужили. Многие из них использовали своё присутствие для подрывной деятельности против Израиля.

Посольство и консульство в Израиле – это привилегия, а не право. Дипломатия между друзьями – одно, дипломатия между врагами – это то, от чего пора отказаться».

Семьянин возвращается домой

Поллард был женат трижды. Сначала на коллеге-разведчице, позже на Эстер, которая стала известна своей активной кампанией за его освобождение, а недавно – на Ривке, вдове с семерыми детьми (шесть дочерей и сын в возрасте от 13 до 24 лет).

Впервые в жизни, в 71 год, Поллард испытывает радости и трудности отцовства. Девочки зовут его «Аба» (папа), и он глубоко вовлечён в их жизнь. Видно, что эта роль, которая долго ускользала от него, приносит ему огромное удовлетворение.

Он с улыбкой описывает таланты каждого ребёнка и даже подростковые протесты, которые другим родителям кажутся утомительными. Будучи на связи с влиятельными людьми по всему миру, он прерывал Zoom-звонки с представителем арабской знати ради нужд ребёнка.

«Шейх не возражал, – сказал Поллард. – У него самого десять детей».

Готов ли Израиль к Джонатану Полларду? С его бравадой и напором он, безусловно, готов взяться за Израиль – и его семья полностью поддерживает его в этом. В конце концов, вся причина, по которой он пошёл служить в ВМС США много лет назад, заключалась в том, чтобы, вернувшись домой, обладать разведывательными и стратегическими навыками, полезными Израилю.

«Всю жизнь я верил: если ты действительно любишь Израиль, у тебя есть абсолютное моральное обязательство вернуться домой».

Теперь Поллард наконец дома – и готов, пройдя всё, что он прошёл ради Израиля, по-своему сделать страну лучше.

Источник Jerusalem Post

Телеграм канал Радио Хамсин >>

  • Джудит Сегалов

    Другие посты

    К сведению «капланистов»: по мнению Замира, сделка, за которую вы выступаете, — это поражение

    Начальник Генштаба убеждён, что атаки со стороны Каца направляются окружением Нетаньяху, Кац уверен, что за Начальником Генштаба стоит «штаб капланистов» — но и тот, и другой ошибаются • А также: почему Нетаньяху выиграет от усиления арабских партий на выборах

    Читать
    Американские миллионы и израильский кризис: кто на самом деле стоял за протестами против реформы?

    Расследование также показало, что администрация могла финансировать организации, связанные с признанными США террористическими группировками, такими как ХАМАС.

    Читать

    Не пропустите

    Давайте честно поговорим о месте Израиля в мире

    Давайте честно поговорим о месте Израиля в мире

    Проиграл ли Израиль войну? Газа и иллюзия победы

    Проиграл ли Израиль войну? Газа и иллюзия победы

    Советские близнецы: антиизраилизм и анти-иудаизм

    Советские близнецы: антиизраилизм и анти-иудаизм

    У Израиля есть полное право наносить удары по «Аль-Джазире» в Газе

    У Израиля есть полное право наносить удары по «Аль-Джазире» в Газе

    В чём же драматизм последнего решения кабинета?

    В чём же драматизм последнего решения кабинета?

    Нет выбора: горькая правда, которую общество должно услышать от Нетаньяху

    Нет выбора: горькая правда, которую общество должно услышать от Нетаньяху